Sure, he's flat-CHESTED, but what do you expect from a male mate?

[cimorene]

Tearing my eyes painfully away from my flat mate, I said warmly, "It was perfectly comfortable. And how have the two of you been faring?"

(I'm pretty sure this is a typo, but it was too hilarious to pass up.)